16° edizione per la rassegna Strane Coppie con incontri con scrittori, saggisti, musicisti e attori organizzati da Lalineascritta il laboratorio di scrittura creativa dalla scrittrice e giornalista Antonella Cilento
Tra il 10 ottobre e il 17 novembre 2024 si terrà la 16° edizione di Strane Coppie la rassegna culturale organizzata da Lalineascritta il laboratorio di scrittura creativa coordinata dalla scrittrice Antonella Cilento. L’edizione 2024 propone un Festival esteso composto di due weekend a Napoli, nello splendido Monastero delle Trentatré nel cuore del centro antico, una puntata a Milano e una a Roma.
Questa edizione si chiama “Dreamers: sonnambuli, visionarie, sognatori” e ci porterà alla scoperta di chi ha sognato il nostro futuro ai primi del Novecento.
Un festival esteso ed un’edizione ricca di appuntamenti
Strane Coppie 2024 sarà un’edizione ricca dove protagonista sarà anche la traduzione, grazie alla presenza di traduttrici e traduttori e scrittori che sono anche traduttori, ovvero Enrico Terrinoni, Giuseppe Montesano, Giorgio Amitrano, Mario Fortunato, Nicoletta Pesaro, Giorgia Spadoni, insieme a scrittrici, scrittori e critici, ovvero Giuliana Misserville, Anna Toscano, José Vicente Quirante Rives, Marinella Mascia Galateria, Marta Barone, Marta Morazzoni, Maria Attanasio. Ospite speciale della manifestazione, presente sia con un laboratorio di scrittura che con un incontro, Georgi Gospodinov, pluripremiato scrittore bulgaro, vincitore, fra l’altro, del Premio Strega Europeo e dell’International Booker Prize.
Previsti due laboratori dedicati alle produzioni recenti della narrativa spagnola e tedesca, in collaborazione con Instituto Cervantes e Goethe Institut, mentre l’incontro dedicato alla Cina si realizzerà con la partecipazione di Club Confucio, UNIOR e dell’Accademia di Belle Arti di Napoli.
Alla manifestazione segue anche per tre serate lo spettacolo Cattivi maestri, di e con Paolo Oliveri del Castillo, regia di Iole Cilento, che segna l’inizio della collaborazione con lo storico teatro napoletano di sperimentazione Galleria Toledo.
Il programma dell’edizione 2024 di Strane Coppie
Quest’anno le sedi degli incontri sono:
- Napoli, Refettorio dell’Atrio delle Trentatrè Onlus nel Monastero delle Trentatré, antica clausura del Cinquecento in Napoli, dove la manifestazione si è già tenuta nel 2022.
- Milano, Sala delle Colonne, Banco BPM
- Roma, Libreria Spazio Sette
 100vw, 640px”></p>
<p id=)
Ph Facebook L’Atrio delle Trentatrè ONLUS
Il programma dell’edizione 2024 è il seguente:
- Milano – giovedì 10 ottobre, h 18 -Sala delle Colonne – BPM – Sognatori e sognatrici |E. M. Forster & Carson McCullers – Mario Fortunato e Anna Toscano – letture Milvia Marigliano e musica Paolo Coletta
- Napoli – venerdì 25 ottobre h 20.30 – Galleria Toledo – Cattivi maestri – Monologo teatrale di e con Paolo Oliveri del Castillo, regia, luci e elementi di scena di Iole Cilento prodotto da Ass. Cult. Aldebaran Park APS – Lalineascritta Laboratori di Scrittura e Compagnia Teatrale PETRA.
- Napoli –sabato 26 ottobre – h 11-13 – Atrio delle Trentatré – Laboratori di letteratura contemporanea in lingua tedesca a cura de Lalineascritta in collaborazione con Goethe Institut
- Napoli – sabato 26 ottobre – h 18-20 – Atrio delle Trentatré – Sonnambuli | William Blake & Hermann Broch (Inghilterra e Austria) – Enrico Terrinoni e Giuseppe Montesano – letture Fabio Cocifoglia e musica Paolo Coletta
- Napoli – sabato 26 ottobre – h 20.30 – Galleria Toledo – Cattivi maestri – Monologo teatrale di e con Paolo Oliveri del Castillo, regia, luci e elementi di scena di Iole Cilento prodotto da Ass. Cult. Aldebaran Park APS – Lalineascritta Laboratori di Scrittura e Compagnia Teatrale PETRA.
- Napoli – domenica 27 ottobre – h 10-20 – Cantina del Monastero delle Trentatré – Install’Azione PHÓLEOS ONEIROS [caverna sogno] – uno spazio sonoro in cui sognare, vagare, dormire – concezione e regia: Leopoldo Siano & Shushan Hyusnunts
- Napoli – domenica 27 ottobre – h 11-13 – Atrio delle Trentatré Laboratori di letteratura contemporanea in lingua spagnola a cura de Lalineascritta in collaborazione con Instituto Cervantes
- Napoli Domenica 27 ottobre – h 18 – Atrio delle Trentatré – Magico distopico reale |Angela Carter & Murakami Haruki (Inghilterra e Giappone) – Giuliana Misserville e Giorgio Amitrano – lettura Cecilia Lupoli e musica Paolo Coletta
- Napoli Domenica 27 ottobre – h 20.30 – Galleria Toledo – Cattivi maestri – Monologo teatrale di e con Paolo Oliveri del Castillo, regia, luci e elementi di scena di Iole Cilento prodotto da Ass. Cult. Aldebaran Park APS – Lalineascritta Laboratori di Scrittura e Compagnia Teatrale PETRA.
- Roma – giovedì 7 novembre – h 19 – Spazio Sette – Visionarie e visionari |Paola Masino & Nikolaj Gogol’- (Italia e Russia) – Marinella Mascia Galateria e Marta Barone – letture Margherita Di Rauso e musica Paolo Coletta
- Napoli – sabato 16 novembre – h 11-13 – Atrio delle Trentatré – Il sogno della terra | Yu Hua & Sara Gallardo & Elena Garro (Cina, Messico e Argentina) – Nicoletta Pesaro, José Vicente Quirante Rives, Giuseppe Montesano letture Imma Villa e musica Paolo Coletta
- Napoli – sabato 16 novembre – h 18-20 – Atrio delle Trentatré – Dire dalla notte | Gesualdo Bufalino & Azar Nafisi – (Italia e Iran) – Maria Attanasio e Marta Morazzoni – letture Gea Martire e musica Paolo Coletta
- Napoli – domenica 17 novembre – h 10-13 – Atrio delle Trentatré – Laboratorio di scrittura con Georgi Gospodinov (traduce Giorgia Spadoni)
- Napoli – domenica 17 novembre – h 18 – Atrio delle Trentatré – Il sogno del tempo, incontro con Georgi Gospodinov (traduce Giorgia Spadoni) (Bulgaria) – letture Andrea Renzi e musica Paolo Coletta
Maggiori informazioni e programma completo – Strane coppie 2024
informazioni :
© Napoli da Vivere 2024 – riproduzione riservata – Questo articolo è un contenuto originale di Napoli da Vivere e pertanto protetto da copyright. La sua copia è vietata e la sua riproduzione anche parziale deve essere autorizzata.
